GUATECHINOS · 瓜地馬拉中文資訊

瓜城生活・瓜地馬拉新聞

掌握瓜地馬拉大小事,讓生活與旅行更有準備。

GO AT YOUR OWN PACE

第一次來瓜地馬拉?從這裡開始。

給自由行與背包客的中文指南,先把路線、交通和預算安排好。

查看全部 6 篇攻略 ↗

最新旅遊消息

活動與觀光新聞 · 實用行程請見上方攻略

觀光旅遊

首都改革大道「光與聲」路跑迎第37屆 逾2千人參加5K與10K

【瓜地馬拉市】第37屆「國際光與聲路跑」(Carrera Internacional de la Luz y el Sonido)於2026年10月11日在首都第9區改革大道(Avenida La Reforma)與12街一帶舉行,主辦單位表示活動吸引超過2千名跑者參與。 賽事設有5公里與10公里兩項,起跑時間在早上7點30分過後,並依不同組別分批鳴槍。活動強調「共融」理念,號召身心障礙者與非障礙者一同參賽。 良善委員會「瓜地馬拉盲聾人委員會」(Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala)主席Marielos de Rueda指出,參賽者包含年長者、家庭以及來自不同教育中心的兒童;該會體育協調人Jorge Mario Cifuentes也表示,賽事已連續舉辦37年,定位為「人人都能參與」的體育活動。 主辦單位表示,這項路跑已成為瓜地馬拉近四十年的傳統之一,象徵以運動推動包容與社會參與。

Prensa Libre◉ 6 次瀏覽
觀光旅遊重要

阿蒂特蘭湖直升機墜湖事件後:專家解釋「Xocomil」午後強風與航行風險

10月8日,一架直升機自拉奧羅拉國際機場(La Aurora)於12:11起飛,原計畫30分鐘飛往阿蒂特蘭湖畔一間飯店。瓜地馬拉民航總局DGAC表示,事故發生時間落在12:35至12:48之間,機上共有7人;其中5人獲救,機師與1名乘客一度失聯,兩天後由志願消防隊尋獲兩人遺體。DGAC已由其「事故調查單位」啟動調查,但截至報導時間,官方尚未公布事故原因。 報導指出,事發當天當地有強降雨通報,但尚未判定天候是否與事故相關。救援也受湖泊深度影響:國家警察PNC稱直升機位於約200至300公尺深處,而救援隊伍可作業的深度約至100公尺;直升機最終於週六在兩天的水下作業後被拖出水面。 在事故引發的討論中,瓜地馬拉氣候變遷研究機構「氣候變遷研究所」主任Alex Guerra解釋,阿蒂特蘭湖著名的午後強風「Xocomil」屬自然現象,成因是湖面與周圍山區之間的氣壓差;氣溫上升時,暖區空氣牽引冷空氣形成亂流,通常在中午過後更明顯。由於湖泊被群山「夾住」且流域無出口,該現象在阿蒂特蘭湖更強。 Guerra也提醒,Xocomil加上湖的深度與水流,可能使航行與搜救變得困難、浪況更難預測;他建議出湖前先觀察浪況,並提醒船家注意速度。根據阿蒂特蘭湖流域永續管理局AMSCLAE的測深研究,湖面海拔約1,556公尺,最大深度約327.56公尺,湖域約130平方公里,並存在通往南岸的地下排水。

Prensa Libre◉ 0 次瀏覽
觀光旅遊重要

阿蒂特蘭湖直升機墜湖後打撈上岸 DGAC稱事故調查仍在進行

瓜地馬拉索洛拉省阿蒂特蘭湖一架直升機墜湖事故有新進展。媒體報導,志工消防隊(Bomberos Voluntarios)水上救援分隊「蛙人」在近兩天的水下搜索後,先在機身內找回兩名罹難者遺體,隨後將直升機打撈出水並拖至湖岸。 報導指出,事故發生在本月(2026年10月)一個星期四,地點靠近帕納哈切爾(Panajachel)一帶的湖岸。該機自拉奧羅拉國際機場(Aeropuerto Internacional La Aurora)起飛,據瓜地馬拉民航總局DGAC資料,12:11起飛前往湖區一家飯店,原預計飛行約30分鐘,事故推測發生在12:35至12:48之間。機上共7人,5人當天獲救。 兩名罹難者分別為64歲飛行員Jorge Rodolfo Maldonado Ferber與乘客Pablo José Polanco Agustín,兩人被困在湖底機艙內。救援人員表示,打撈上岸後可見機身玻璃破損,救難人員推測可能是受困者嘗試逃生時造成;並稱肉眼未見明顯撞擊傷,且兩人被發現時已未繫安全帶。 DGAC發表聲明表示,事故調查單位仍在現場持續依程序蒐證,以釐清可能原因與相關因素。

Prensa Libre◉ 7 次瀏覽
觀光旅遊重要

阿蒂特蘭湖直升機墜湖事故:救援人員尋獲兩名罹難者,民航單位續查原因

瓜地馬拉索洛拉省帕納哈切爾(Panajachel)阿蒂特蘭湖(Lago de Atitlán)8日發生直升機墜湖事故。根據報導,志工消防隊(Bomberos Voluntarios)「青蛙人」救援人員在上週五夜間至10日凌晨尋獲兩名罹難者遺體,分別為64歲飛行員Jorge Rodolfo Maldonado Ferber與乘客Pablo José Polanco Agustín。 報導指出,機上共7人,另有5人在事故當天獲救生還。初步公布的生還者身分包括Andrea Lozano de Sittenfeld、Diego Díaz、César Enrique Catú、Caterin Victoria Chay Carrillos與Sandra Natali Santizo Romero。 瓜地馬拉民航總局DGAC(Dirección General de Aeronáutica Civil)表示,事故調查單位仍在現場依程序蒐集證據,目標是釐清可能原因與影響因素。DGAC資訊顯示,該機自拉奧羅拉國際機場(Aeropuerto Internacional La Aurora)於12:11起飛,目的地為阿蒂特蘭湖區一間飯店,預計飛行約30分鐘;事故可能發生在12:35至12:48之間。

Prensa Libre◉ 2 次瀏覽
觀光旅遊

安地瓜「Las Flores Trail Run 2026」11月8日開跑,可攜寵物參加

《Prensa Libre》報導,作為安地瓜拉(Antigua Guatemala)「花之節(Festival de las Flores)」活動之一,「Las Flores Trail Run 2026」越野跑將於2026年11月8日(週日)舉行,主打在自然步道奔跑並可與寵物同行。 主辦方安排比賽地點在 Carmona Trails(咖啡與乳製品農莊),位於安地瓜拉郊外、前往 Santa María de Jesús 的路線上;比賽集合地標示為 San Juan del Obispo,Santa María de Jesús 公路 Km 3.5。起跑時間為上午7點。 賽事提供四種組別:10K(可帶寵物)、5K(可帶寵物)、10K、5K。官方套件內容包含號碼布、彩色上衣、背包、頭巾(bandana)、參賽者獎牌與寵物獎牌。 領物時間為2026年11月7日(週六),地點在 Mástil Más, Plaza 15(Carretera a Ciudad Vieja, Km 46.5, Lote 15B,La Antigua Guatemala)。報名費用分別為:10K帶寵物Q250、5K帶寵物Q225、10K Q200、5K Q150;門票(名額)在 Proticket 販售。

Prensa Libre◉ 1 次瀏覽
觀光旅遊緊急

阿蒂特蘭湖直升機殘骸定位於36公尺深處 義消「蛙人」連夜擬打撈兩名失聯者

瓜地馬拉義消「Bomberos Voluntarios(志願消防隊)」表示,旗下水上救援分隊「Hombres Rana(蛙人)」於2026年10月9日夜間,在索洛拉省(Sololá)阿蒂特蘭湖(Lago de Atitlán)靠近帕納哈切爾(Panajachel)公共沙灘一帶,於約36公尺深處定位到日前墜湖直升機的機身。救援單位已在湖岸設立行動中心,協調後續作業。 義消指出,定位機身後,團隊正進行必要協調,準備將仍失聯的兩名人員遺體打撈上岸;由於夜間視線與氣候條件增加難度,救援仍持續通宵進行。該發現被視為搜救進展,先前第二天的行動一度未能掌握飛機位置或尋獲失聯者。 此次搜尋動用4名具國際公共安全潛水證照的潛水員,並搭配水下聲納與無人機等設備,在目標區域以圓形與平行下潛程序搜索。義消先以水下無人機影像初步辨識,再由潛水員下潛確認。 救援人員下一步計畫使用水下充氣浮力袋,讓機身維持浮力以利檢視,確認兩名失聯者是否仍在機內;若不在機內,將擴大至機身外圍搜尋。義消未宣布已完成打撈。 依瓜地馬拉民航總局(Dirección General de Aeronáutica Civil)公布資料,該機於10月9日12:11自首都空中航站起飛,目的地為湖區一間飯店,原訂飛行約30分鐘,事故推測發生於12:35至12:48之間。機上共7人,其中5人獲救生還;仍待打撈的2人為飛行員Jorge Rodolfo Maldonado與乘客Pablo José Polanco Agustín。

Prensa Libre◉ 0 次瀏覽
觀光旅遊重要

瓜地馬拉市歷史中心藝術節週末活動(10/10-10/11):免費音樂會、電車導覽與親子藝文行程

《Festival del Centro Histórico 2026(歷史中心藝術節)》第29屆活動在瓜地馬拉市(Ciudad de Guatemala)一區歷史中心(Centro Histórico)舉行,主辦單位公布10月10日(週六)與10月11日(週日)兩天共25場免費藝文活動,包含電車(trolley)導覽、音樂會、舞蹈與劇場演出、兒童說故事、電影放映、詩歌朗讀與舞蹈體驗課等。 市政府(Municipalidad de Guatemala)提供的電車導覽因座位有限需事前報名。報名方式為填寫 festivaldelcentrohistorico.com 上的表單;文中並指出除電車導覽外,部分活動同樣可能因名額限制而需先完成登記。 10月10日的重點包含:8:30起多場電車導覽路線;國家歷史博物館(Museo Nacional de Historia)上午親子互動活動、下午「瓜地馬拉歷史」導覽;國家文化宮(Palacio Nacional de la Cultura)15:00有國家現代與民俗芭蕾(Ballet Moderno y Folklórico Nacional)演出;18:00在憲法廣場(Plaza Mayor de la Constitución)有美術音樂會馬林巴(Marimba de Concierto de Bellas Artes)演出。 10月11日的重點包含:8:30起電車導覽;9:00-12:00憲法廣場有舞蹈與運動「超級課」及瑪雅球賽(Juego de Pelota Maya)展示;11:00-13:00在卡門山(Cerro del Carmen)園區內有故事活動;19:00憲法廣場有馬林巴音樂會《Voces de Hormigo》。 主辦方並說明,整體藝術節檔期為2026年10月7日(週三)至10月17日(週六),活動時間依各場次而定,地點主要集中在瓜地馬拉市一區歷史中心,入場免費。

Prensa Libre◉ 6 次瀏覽
觀光旅遊緊急

阿蒂特蘭湖直升機墜湖第2天搜救:志工消防以水下無人機定位殘骸,仍有2人失蹤

瓜地馬拉阿蒂特蘭湖(Lago de Atitlán)直升機墜湖事故進入第二天搜救。志工消防隊(Bomberos Voluntarios)表示,其水域救援與打撈單位「Hombres Rana」正於索洛拉省帕納哈切爾(Panajachel)一帶,依據水下無人機影像進行水下搜索,以嘗試定位失事直升機可能殘骸。 民航總局(Dirección General de Aeronáutica Civil)通報,該機於10月9日(週四)約12:35墜入湖中,機上共7人。當時有5名乘員自行脫困,之後由當地船家救起,並由救援人員確認獲救者狀況穩定。 救援人員指出,事故目前仍有2人失蹤,因此啟用水下無人機等技術設備協助搜索。消防隊說明,水下無人機已再次下潛並到達約190英尺深度;由於現場天候不穩,搜尋行動可能視狀況調整。 警方(PNC)表示,失蹤者為直升機飛行員Jorge Rodolfo Maldonado與乘客Pablo José Polanco Agustín;依其接獲的救援資訊,兩人疑仍受困於機內。報導並指出,直升機所在的估計深度是救援工作的主要挑戰之一。

Prensa Libre◉ 4 次瀏覽
觀光旅遊

瓜地馬拉與法國推進航空協議:已指定法航,最遲2029年底可望擴至每日一班

瓜地馬拉與法國正推進更新雙邊航空合作框架。根據瓜地馬拉官方對外說明,兩國航空代表已簽署一份「諒解備忘錄」,為完成新的《航空服務協定》奠定基礎,並將取代1969年12月11日簽署的舊協定;雙方也在2026年10月2日更新了相關雙邊框架。 在此談判結果下,法國已指定法國航空(Air France)作為未來在該框架內提供服務的航空公司。瓜地馬拉方面則表示,之後將再指定一家有意營運該航線的本國航空公司。依政府公布資訊,獲指定的航空公司可使用任何機型,營運客運或混合(含貨運)服務。 備忘錄所規劃的運能上限為逐步增加:2026年底最多每週3班、2028年初最多每週5班、到2029年底最多可達每日1班(每週7班)。不過,瓜地馬拉民航總局DGAC(Dirección General de Aeronáutica Civil)強調,這些為協議設定的上限並不等於航班已確定開航;目前仍未公布首航日期、時刻或最終航班表,且仍需完成國內法律程序,實際開航也取決於航空公司的商業與營運決策及市場需求。 DGAC另指出,瓜地馬拉也正與多國洽談建立或更新航空服務安排(如盧森堡、哥倫比亞、加拿大、韓國、俄羅斯、印度、沙烏地阿拉伯、新加坡、科威特等),並有與巴西、多明尼加、阿聯、卡達等國的文件仍待核准或批准;官方並提醒,僅有協議或備忘錄本身並不代表新航線一定會開通。

Prensa Libre◉ 5 次瀏覽
觀光旅遊緊急

阿蒂特蘭湖直升機墜湖:7人搭乘、5人獲救2人失聯,救援受雨勢影響

瓜地馬拉索洛拉省(Sololá)帕納哈切爾(Panajachel)阿蒂特蘭湖(Lago de Atitlán)8日發生直升機墜湖事故。DGAC(民航總局)指出,編號TG-GUH的直升機在當日中午12:35至12:48之間可能發生意外,機上共7人。 根據報導與警方(PNC)文件,該直升機在當天上午曾於拉奧羅拉國際機場(La Aurora)與安地瓜(Antigua Guatemala)之間往返兩趟:9:18起飛、9:33降落;11:41起飛、11:54返回。之後於12:11再度起飛前往阿蒂特蘭湖,Flightradar24最後一筆紀錄顯示飛行18.32分鐘、高度約5,150英尺,位置在湖面上方;原預計30分鐘後降落於湖北岸一間飯店的停機坪,但最終因原因未明墜入湖中。 救援方面,緊急單位已救出5名生還者,警方稱其狀況穩定;另有2人失聯,分別為飛行員Jorge Rodolfo Maldonado與乘客Pablo José Polanco Agustín。PNC評估直升機可能位於水深200至300公尺處,且兩名失聯者可能受困機艙內。 由於湖深與天候增加搜尋難度,志願消防隊(Bomberos Voluntarios)表示現有裝備可下潛最深約100公尺;「蛙人」救援隊與水域救援單位已調派專業人員(警方文件稱約40名消防員輪班)及聲納探測器Aqua Eye、水下無人機與充氣抬升袋等設備前往支援。救援人員並通報,聖布埃納文圖拉灣(bahía de San Buenaventura)一帶降雨迫使潛水作業一度暫停;瓜地馬拉軍方亦透過阿蒂特蘭海軍駐點加入協調與支援。

Prensa Libre◉ 1 次瀏覽
觀光旅遊

專題提案:以特克潘為樞紐串聯奇馬爾特南戈「環狀路網」,多段仍停工或待招標

瓜地馬拉媒體10月8日報導,一項以特克潘(Tecpán Guatemala)為核心的道路串聯構想,提出透過奇馬爾特南戈省「環狀路網」(Anillo Departamental)把多個市鎮與景點連成網,讓旅客不必原路折返,而能由特克潘延伸到其他目的地。 在Guatevisión節目《Guatemala No Se Detiene》自特克潘的特別節目中,基礎建設顧問Delfino Mendoza說明,環狀路網部分路段已具備,但要成形仍有多段「未完成、停擺或需重新啟動程序」。其中,San Martín Jilotepeque–San Juan Comalapa–Tecpán這段自2020年簽約後執行不穩定,且「目前已停工」。另有San Juan Comalapa–San José Poaquil仍為土路,原訂進行工程研究的招標活動被取消,程序仍待續。 報導並列出各路段截至2026年10月的狀態:San José Poaquil–Santa Apolonia、Santa Apolonia–Tecpán、Tecpán–Patzún已鋪面且狀況良好;Patzún–San Miguel Pochuta為土路且狀況不佳,曾招標但未決標;San Miguel Pochuta–Acatenango仍待鋪面;Acatenango–San Pedro Yepocapa混合鋪面與土路;San Pedro Yepocapa–Parramos雖鋪面但因缺乏維護為一般;Parramos–Chimaltenango鋪面良好;Chimaltenango–San Martín Jilotepeque鋪面一般。 從旅遊連結角度,該路網被期待可直接串起特克潘的Iximché遺址與San Martín Jilotepeque的Mixco Viejo遺址,並透過不同支線連到Chichicastenango、Panajachel、南海岸以及安地瓜(Antigua Guatemala),同時維持經CA-1 Occidente往瓜地馬拉市與克察爾特南戈(Quetzaltenango)的既有動線。

Prensa Libre◉ 6 次瀏覽
觀光旅遊重要

瓜地馬拉市歷史中心藝術節開跑:10/7-10/11首週逾百場免費活動,部分需預先報名

瓜地馬拉市(Ciudad de Guatemala)1區歷史中心「Festival del Centro Histórico 2026(FCH)」於10月7日(週三)開幕,為第29屆,主辦單位表示本屆在歷史中心將安排超過150場免費藝文與歷史活動,活動期程為10月7日至10月17日。 開幕音樂會於10月7日19:00在主教座堂Catedral Metropolitana(1區7a. avenida 6-73)舉行,由市立青年交響樂團演出瓜地馬拉作曲家Manuel Martínez-Sobral的《Acuarelas chapinas》。主辦單位指出,首週活動希望促進居民、遊客與藝術家在歷史中心以文化與歷史交流。 10月8日至11日的首週重點包含:國家圖書館的文化資產講座、國家歷史博物館的導覽與閱讀活動、國家文化宮(Palacio Nacional de la Cultura)兒童與表演節目、憲法廣場(Plaza Mayor de la Constitución)的合唱與馬林巴演出、以及在大學文化中心等場館的舞蹈、電影放映與戲劇。 部分行程採限額並要求事先登記,例如以trolley進行的主題導覽(含舊影院歷史之旅、González Goyri作品路線、殖民與現代路線、守護時間之木棉樹與城市等),以及若干導覽與品嚐活動;報名方式為至festivaldelcentrohistorico.com填寫表單。

Prensa Libre◉ 0 次瀏覽
觀光旅遊

「La Avenida文化節」第16屆10月20日登場:Cerrito del Carmen公園免費入場

《Prensa Libre》報導,「La Avenida文化節」(Festival Cultural de La Avenida)第16屆將於10月20日(週二)在瓜地馬拉市第1區的Parque Cerrito del Carmen舉行,活動時間為9:00至18:00,採自由入場。 主辦方為Colectivo Cultural Pie de Lana,內容包含音樂演出、詩歌朗誦與對談(conversatorios)等,並號召藝術家、文化團體、社區鄰里、創業者、手作工藝者、餐飲提案與多個組織共同參與,強調以社區為核心的文化聚會。 報導指出,今年適逢「瓜地馬拉《和平協議》30週年」背景,活動將特別向Alfonso Bauer Paiz致敬;他被形容為1944年10月20日革命的重要人物之一。 活動地點位於Avenida Juan Chapín(zona 1)的Cerrito del Carmen公園。現場將涵蓋詩歌、音樂、視覺藝術與出版等不同領域,並安排如版畫工作坊等活動。

Prensa Libre◉ 6 次瀏覽
觀光旅遊

瓜地馬拉2026-2027郵輪季啟動:5日「伊麗莎白女王號」抵達夸特扎爾港,官方預計全季44艘

瓜地馬拉旅遊局 INGUAT(Instituto Guatemalteco de Turismo)表示,2026-2027郵輪季已於10月5日(週一)正式展開,當天「伊麗莎白女王號(Queen Elizabeth)」抵達夸特扎爾港(Puerto Quetzal)。官方指出,本季將持續至2027年5月31日。 INGUAT預計,本季兩大港口合計將迎來44艘郵輪:其中35艘停靠夸特扎爾港(由Empresa Portuaria Puerto Quetzal, EPQ營運),另有9艘預計停靠聖托馬斯德卡斯提亞港(Puerto Santo Tomás de Castilla,由Empornac相關單位管理)。在已排定的航次中,估計共有約64,350名乘客與30,682名船員,合計95,032人在船上。 依官方公告資訊,僅就夸特扎爾港10月到2027年5月的35艘郵輪,估計將帶來約56,600名乘客與25,600名船員。INGUAT並提到,該港口不少旅客會下船停留約13小時,前往多個觀光點;平均每人花費估計約150至200美元。 INGUAT也列出常見的岸上行程:從夸特扎爾港可前往安地瓜(La Antigua Guatemala)、伊希姆切(Iximché)、帕卡亞火山(Pacaya)、科馬拉帕(Comalapa)、瓜地馬拉市、San Juan del Obispo、太平洋海灘及咖啡、夏威夷豆莊園等;從聖托馬斯德卡斯提亞港則可前往基里瓜(Quiriguá)、里奧杜爾塞(Río Dulce)、聖費利佩城堡(Castillo de San Felipe de Lara)、利文斯頓(Livingston)、Las Escobas步道與白沙灘(Playa Blanca)。

Prensa Libre◉ 2 次瀏覽
觀光旅遊

音樂家庭劇《IXIM:湖之心》10月在瓜地馬拉市演出兩場,票價Q100

以阿蒂特蘭湖為靈感的音樂家庭劇《IXIM:El corazón del lago(湖之心)》將於10月在Teatro Thriambos推出兩場限定演出。製作方介紹,舞台結合原創歌曲、幻想元素、幽默、舞蹈編排與冒險情節,定位為闔家觀賞。 劇情圍繞三位年輕守護者Ixim、Balam與Kair接獲神秘召喚,踏上探索「湖之心」異狀的旅程,並在途中遇見湖之公主Nikté。製作方表示,故事從拯救世界的任務,延伸到自我發現與勇氣、希望、真實與愛的主題。 本劇由Milton González編劇並執導,且演出角色Kair;演員包括Yara Contreras(Nikté)、Adry Ligorría(Ixim)與Fernando Salazar(Balaam),製作由Luis Román負責。 演出地點為瓜地馬拉市Zona 10的Unicentro購物中心二樓Teatro Thriambos。場次與時間為:2026年10月11日(週日)16:30,以及2026年10月25日(週日)11:00。票價Q100,售票平台為www.socialtickets.org。

Prensa Libre◉ 1 次瀏覽
觀光旅遊

10月滿月「獵人月」25至26日出現;建議避開城市光害觀賞

西語媒體整理指出,2026年10月的滿月(又稱「獵人月」)預計在10月25日至26日之間出現。報導提到,許多人覺得「10月的月亮更美」,部分來自視覺感受:月亮接近地平線時,容易被看成更大,NASA則表示這主要是「光學錯覺」,並非月亮真的忽然變大。 文章也解釋月地距離因月球繞地軌道呈橢圓而變化,天文上常以平均距離、近地點(更近)與遠地點(更遠)描述。若滿月剛好落在近地點,可能形成「超級月亮」,看起來更大、更亮。 根據文中數據,10月25日至26日月球與地球距離約為368,871.8公里,並未接近到可形成「超級月亮」的程度。若想更清楚觀賞,報導建議選擇遠離都市燈光的開闊地點,以減少光害影響。

Prensa Libre◉ 5 次瀏覽
觀光旅遊

韋韋特南戈首屆「Libro al Viento Noroccidente」書展登場:10/7–10/10共86場活動、免費入場

瓜地馬拉韋韋特南戈(Huehuetenango)將於2026年10月7日至10日舉辦首屆「Libro al Viento Noroccidente」文學與藝術書展活動,主辦方在啟動儀式上公布四天共規劃86項節目。 活動場地分布於韋韋特南戈中央公園(Parque Central)、省政府宮(Palacio de Gobernación Departamental)、何塞・埃內斯托・蒙松・雷納市立劇院(Teatro Municipal José Ernesto Monzón Reyna)以及瓜地馬拉中央銀行(Banco de Guatemala)的國家圖書館(Biblioteca Nacional)。展期每日開放時段為9:00至19:00,入場免費。 主辦單位表示,節目內容包含文學分享、藝術活動、現場音樂、說故事、閱讀空間,以及適合家庭參與的彩繪臉部與休閒活動;參與的表演與活動者包含Alexis Cuentacuentos、Raúl López「Colibrí」與Vicky Velásquez等。受邀作家名單中包括Denise Phé-Funchal、Angie de León、Jeanny Ivanna Chapeta、Marvin del Cid、Sonny Figueroa、Brisna Caxaj、Rocío Melgar Girón等,並有來自韋韋特南戈與西北地區的作者、研究者與文化推廣者共同參與。 本屆書展亦以來自哈卡爾滕南戈(Jacaltenango)的作家、人類學者維克多・D・蒙特霍博士(Víctor D. Montejo)為致敬對象;主辦方公布紀念活動將於10月9日(週五)20:00舉行。活動由瓜地馬拉出版商同業公會AGEG(Asociación Gremial de Editores de Guatemala)主辦,並獲文化與體育部、韋韋特南戈市政府、省政府及多個在地文化組織支持。

Prensa Libre◉ 2 次瀏覽
觀光旅遊重要

ASIES點名2027預算逾Q150億「大口袋」資金:住房、Puerto Quetzal、Banguat與Codedes將受監督

瓜地馬拉社會研究機構ASIES(社會研究與調查協會)研究員Érick Coyoy在對《2027年國家收支預算案》的技術分析中指出,預算再次出現多個「資金大口袋」集中配置,合計金額超過Q150億;其資金去向、執行能力與追蹤控管機制,預期將在國會審議與後續執行中受到嚴格檢視。 ASIES特別提醒,部分資金將投向各省發展委員會Codedes(Consejos Departamentales de Desarrollo),且2027為選舉年,國會在預算討論與核准階段可能調整並增加對Codedes的配置,過去年度已有類似情況。預算案中,Codedes的常規來源之一為IVA-Paz(增值稅和平基金)撥款,約Q50億;另還可能加上國會核准的額外撥款與2026年未執行結餘。 住房方面,預算涉及由CHN(Crédito Hipotecario Nacional)承作的首購基金Faprivi(Fondo para Adquisición de Primera Vivienda)。報告提到,2024與2025年預算各編列Q5億,但Sicoin(政府會計系統)記錄顯示兩年合計移轉至CHN為Q18.91億;CHN官網則稱「Mi Primera Casa」已核撥1,601筆房貸,並以平均每戶Q60萬作估算,顯示與移轉金額之間存在差距值得追蹤。 基礎建設方面,預算案對Puerto Quetzal的營運單位EPQ(Empresa Portuaria Quetzal)編列約Q45億,用於港口擴建與現代化。ASIES認為投資目的重要,但因金額龐大,需釐清資金移轉與執行條件、工程進度與承諾,並關注與美國陸軍工兵團(Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos)相關協議的範圍及其與資金執行的連結。 另有約Q26億被列為用於公共債務攤還、以支付Banguat(瓜地馬拉中央銀行)營運虧損的資源。ASIES指出,過去國會曾未按此用途執行,改將相關資源轉作其他目的(例如挹注Codedes),因此2027年這筆Q26億最終會流向何處,將是審議重點之一。

Prensa Libre◉ 5 次瀏覽
觀光旅遊

首都一區與Mixco教區公布聖方濟各紀念活動:10月3日晚重現「安逝」,10月4日有遊行與彌撒

天主教會在2026年強調紀念聖方濟各.亞西西(San Francisco de Asís)逝世800週年,並把相關紀念聚焦於回應當代世界的挑戰。報導指出,每年10月4日是「聖方濟各日」,而其「安逝/逝世」發生在1226年10月3日晚至10月4日清晨之間;今年適逢800年,因此在2026年及之前數年已舉辦多項活動。 在瓜地馬拉市中心一區(zona 1)的聖方濟各教堂(Iglesia San Francisco,位於第六大道與13街口),10月3日18:30將在教堂前庭(atrio)舉行「重現聖方濟各安逝」的儀式。10月4日(週日)13:00則有聖方濟各遊行,將自該教堂出發。 另外,Mixco市(Mixco)第6區、San Francisco I與II社區的聖方濟各亞西西堂區(Parroquia San Francisco de Asís)也公布週末行程:10月3日(週六)16:00起有聖體朝拜,18:00舉行感恩祭。10月4日(週日)除7:00、11:00、18:00彌撒外,8:00起有聖體明供;16:00起有團體與合唱團參與,並標示當天「全天」提供餐食販售。 報導同時提到,教宗發布法令設立「方濟各特殊禧年」,期間為2026年1月10日至2027年1月10日;文中列出在禧年中可獲全大赦的條件包括:辦修和(告解)、參與彌撒、領聖體、走訪方濟各會聖堂並為教宗意向祈禱。

Prensa Libre◉ 4 次瀏覽
觀光旅遊

米拉弗洛雷斯博物館推「鯊魚」互動特展:從演化到保育,10–12月登場

瓜地馬拉市米拉弗洛雷斯博物館(Museo Miraflores)推出互動式臨時展《Sharks》,以鯊魚的演化歷史與其在海洋生態系的重要性為主題,主打教育與互動體驗。館方表示,這是由紐約美國自然史博物館(AMNH)原策劃的國際展覽,首次來到瓜地馬拉。 展覽內容結合科學知識與視聽資源,介紹鯊魚在海洋中生存超過4.5億年的自然史。館方說明,展覽也希望推動對鯊魚的認識與保育,並嘗試澄清長期以來將鯊魚視為「危險、好鬥」動物的刻板印象,讓觀眾理解其在海洋生態中的角色。 現場規劃四個主題模組:演化、多樣性、特徵與保育;並展示博物館科學展品,包括一件巨齒鯊(megalodón)下顎複製模型。館方同時規劃教育工作坊、科學探索與與鯊魚相關的遊戲活動,適合各年齡層參觀。 展期為10月至12月,開放時間為週二至週日9:00–18:00;地點在Museo Miraflores(7a. calle 21-55, zona 11, Paseo Miraflores, Guatemala)。票價為單人Q100、BAM卡優惠Q85、5人以上團體每人Q75,0–3歲免費;門票可於官網www.museomiraflores.org.gt或博物館售票處購買。

Prensa Libre◉ 1 次瀏覽
觀光旅遊重要

瓜地馬拉市歷史中心藝術節10/7–10/17登場:150+場免費活動、部分需先報名

瓜地馬拉市政府(Municipalidad de Guatemala)等單位宣布,第29屆「歷史中心藝術節」(Festival del Centro Histórico, FCH)將於2026年10月7日(週三)至10月17日(週六)在首都第1區歷史中心舉行,為期11天,規劃超過150場免費藝術與文化活動,分布在約30個場館與地標空間。 主辦方表示,本屆以「Nuestro punto de encuentro」(我們的相遇點)為主題,內容涵蓋展覽、音樂會、舞台演出、工作坊、講座、導覽、說故事與親子活動等,並包含舞蹈與芭蕾、電影放映、拉丁舞與探戈課程、書籍朗讀與發表、美食展示、志工日,以及「星際大戰」粉絲聚會等。 開幕活動訂於10月7日19:00在主教座堂Catedral Metropolitana(7a. avenida 6-73, zona 1)舉行,由市立青年交響樂團演出作曲家Manuel Martínez-Sobral的《Acuarelas Chapinas》音樂會。閉幕則在10月17日18:00於憲法廣場Plaza Mayor de la Constitución舉行,由西部地區交響樂團演出。 主辦單位指出,所有活動皆為免費,但因場地容納人數限制,部分活動需事先報名;特別是INGUAT(Instituto Guatemalteco de Turismo,瓜地馬拉旅遊局)的無軌電車(trolebús)導覽行程,名額有限。主辦方也說明,完整活動表與報名資訊可在festivaldelcentrohistorico.com查詢。

Prensa Libre◉ 2 次瀏覽
觀光旅遊重要

社論指國會「私下協商」審計總署署長人選,稱擬趕在29日表決前敲定

瓜地馬拉媒體《Prensa Libre》9月29日刊出社論,指國會內多個黨團正以不透明方式協商,企圖在當天(29日)提前選出新一任審計總署(Contraloría General de Cuentas,CGC)署長。社論稱,相關協商被描述為「在桌下交易」與「秘密」進行,並質疑其目的並非提升透明度,而是讓未來的審計監督更易受政治影響。 社論提到,國會上週已收到一份候選名單,其中包括現任「公共支出副審計長」Jorge Giovanni Castellanos Gudiel。文中指出,他曾被外界指稱涉及疑似裙帶關係與濫權,且其一項研究所學位取得過程曾有疑義;社論稱其後已在聖卡洛斯大學(Universidad de San Carlos)完成相關程序補正。 文章並指,國會之所以急於在29日完成選任,與檢方單位(Ministerio Público)要求提供名單中某位成員資料、可能影響名單後續處置的情況有關。社論亦提到「最後一刻」出現可能的封路訊息,稱或由「疑似退伍軍人」發起;但文中未提供具體時間、地點與官方公告來源。 社論最後呼籲國會議員以候選人實際資格作為投票依據,並強調審計總署署長人選與選任方式攸關公共資源監督,屬公眾關切事項。

Prensa Libre◉ 7 次瀏覽
觀光旅遊

阿霍納宣布與Grupo Firme合作新單曲《Amor factura》 10月1日上架

瓜地馬拉創作歌手里卡多・阿霍納(Ricardo Arjona)宣布,將與墨西哥樂團Grupo Firme推出合作新單曲《Amor factura》,並公開發行日期為2026年10月1日。 報導指出,阿霍納在巡演《Lo que el Seco no dijo》期間對外分享此消息。他提到自己原本已有約30首製作完成的作品,但在與Grupo Firme接觸後,促成這次合作,並決定把《Amor factura》作為「新旅程」的第一首單曲。 阿霍納回顧,先前在2026年9月17日他曾預告「在墨西哥會面、在哥倫比亞創作,並將很快分享」,而在9月28日進一步確認將發布與來自下加利福尼亞州蒂華納(Tijuana)的Grupo Firme合作的正式單曲。 同篇報導也提到,Grupo Firme主唱Eduin Caz曾在2026年7月於《Songbook Podcast》談到自己對阿霍納的喜愛,並說最喜歡的歌曲之一是《Hongos》。兩人後續的合作,最終以《Amor factura》定案並進入發布階段。

Prensa Libre◉ 7 次瀏覽
觀光旅遊

DGAC:克薩爾特南戈「Los Altos」機場目標2029年前幾個月完成認證,朝國際機場邁進

瓜地馬拉民航總局DGAC(Dirección General de Aeronáutica Civil)表示,位於克薩爾特南戈(Quetzaltenango)的「Los Altos」機場,預計在2029年前幾個月完成作為國際機場運作所需的認證程序。 DGAC說明,在此之前將於2027年推動被視為「不可或缺」的基礎建設工程,包括興建新塔台、消防隊大樓,以及擴建航廈。相關工程的技術與文件案卷正處於最後準備階段,DGAC預計於2026年10月送交總統府規劃與計畫總秘書處Segeplan(Secretaría General de Planificación y Programación de la Presidencia),之後才能進入招標流程。 DGAC國家機場管理負責人Mynor González Chavarría指出,機場認證共分五個階段,Los Altos目前在第二階段。第一階段「預申請」已於2025年11月完成;第二階段正在整理認證所需文件(含營運、維護與訓練手冊),並盤點必須補齊的基礎設施。DGAC也強調,僅有建設工程並不代表立刻能接待國際航班,認證還包括設備添購、人員聘用與訓練,以及文件審查與現場技術驗證等。 報導同時提到,TAG Airlines商務主管表示,因機場高度與跑道長度等條件限制,該公司目前不認為適合在克薩爾特南戈以ATR 72機型營運,原因是跑道特性會限制可載客量,進而影響營運成本。DGAC亦提到未來需求之一為興建滑行道,因現階段僅有主跑道。

Prensa Libre◉ 6 次瀏覽
觀光旅遊

世界經濟論壇TTDI 2026:瓜地馬拉旅遊與旅行發展指數跌至第94名,INGUAT稱應整體解讀

世界經濟論壇(Foro Económico Mundial)公布《旅遊與旅行發展指數》(TTDI)2026,瓜地馬拉在110個受評經濟體中排名第94,較上一期(2024)由第92名下滑兩位。該指數每兩年發布一次,綜合評估一個國家成為國際旅遊目的地的多項條件。 報導引述Fundesa(Fundación para el Desarrollo)執行董事Juan Carlos Zapata指出,道路、港口與機場等基礎設施品質不佳,以及人力資源等挑戰,持續影響瓜地馬拉旅遊發展。文章並提到,2025年在Retalhuleu,一段Cito-Zarco路線(公里194處)因強降雨坍塌,影響當地「Guatemágica」旅遊動線。 INGUAT(瓜地馬拉旅遊局)則表示,TTDI 2026結果應「整體」分析,不宜只看名次。INGUAT指出,瓜地馬拉2026得分為3.43分,高於2024的3.42分,但名次仍從92降至94;原因之一是2024至2026期間,受評經濟體中有92%提升了分數,其他國家進步更快。 INGUAT並稱,該指數可用於找出改進機會與作為旅遊政策行動參考,同時也承認瓜地馬拉仍面臨結構性挑戰,需要持續在基礎設施與連通性、數位轉型、人力資本強化、永續性與有利旅遊活動的條件上推進。

Prensa Libre◉ 9 次瀏覽
觀光旅遊

聖胡安科馬拉帕拉斐爾・阿爾瓦雷斯・奧瓦列博物館增設點字導覽資源

【瓜地馬拉|奇馬爾特南戈省】位於聖胡安科馬拉帕(San Juan Comalapa)的「拉斐爾・阿爾瓦雷斯・奧瓦列博物館」新增多項無障礙內容,包含館內展品說明卡(cédulas informativas)與《瓜地馬拉國歌》相關資料的點字版本,成為奇馬爾特南戈省首座導入此類包容性資源的博物館。 館方表示,館內每件展品原本都配有說明卡,此次將其中與展出樂譜相關的19張說明卡翻譯為點字,並替兩個展示模組與入口標示增設點字識別(入口處可觸讀「Museo Rafael Álvarez Ovalle」)。此外,博物館也提供可透過QR碼取得的語音導覽。 這項計畫由聖卡洛斯大學(Universidad de San Carlos de Guatemala)藝術學士班學生團隊推動,並在授課教師與其他專業人士協助下完成翻譯、審核與驗證。學生同時交付了《瓜地馬拉國歌》鋼琴譜的點字版本。館內另設有拉斐爾・阿爾瓦雷斯・奧瓦列半身像與其28歲時臉部浮雕,讓視障者可用觸摸方式認識人物形象。 博物館位於聖胡安科馬拉帕文化之家(Casa de la Cultura),地址為1a. avenida 1-19, zona 3。開放時間為週一至週四9:00-12:00、14:00-17:00,以及週日9:00-12:00;若需安排其他時段,可透過WhatsApp 5690-3259或電話7849-8103洽詢。相關報導刊出時間為2026年9月25日。

Prensa Libre◉ 3 次瀏覽
觀光旅遊

奇基穆拉9/23–9/26舉辦「Libro al Viento Oriente 2026」書展

根據瓜地馬拉官方新聞網站AGN的資訊,東部奇基穆拉(Chiquimula)將於2026年9月23日至26日舉辦「Feria Libro al Viento Oriente 2026」(Libro al Viento Oriente 2026書展)。 這項活動以書展形式對外開放,主題聚焦閱讀與書籍推廣;來源僅提及活動名稱、地點與日期,未提供主辦單位、場地地址、開放時間或入場方式等細節。 對計畫在上述日期前往奇基穆拉旅遊或出差的民眾而言,該活動可能成為行程中的文化參與選項。

AGN Cultura◉ 8 次瀏覽
觀光旅遊

安提瓜近郊聖胡安德爾奧比斯波「枇杷節」公布:11月21-22日免費入場

瓜地馬拉安提瓜(La Antigua Guatemala)近郊的聖胡安德爾奧比斯波(San Juan del Obispo)公布將舉辦第十四屆「枇杷節」(Festival del Níspero 2026)。主辦單位表示,活動以當地被稱為「黃金果」的枇杷為主題,結合音樂、飲食與社區文化傳統,並將迎接國內外訪客。 根據節慶協會的說明,枇杷不只是水果,也象徵當地的記憶、工作與文化認同;以枇杷製作的酒、果醬、糖果、麵包、巧克力等產品,亦是居民經濟來源之一。該活動自2012年起每年舉辦。 活動日期為2026年11月21日(週六)與11月22日(週日),每日09:00至21:00;地點在聖胡安德爾奧比斯波中央小廣場(Plazuela Central)。入場免費。 節目表顯示,11月21日將有開幕儀式、INGUAT(瓜地馬拉旅遊局)馬林巴表演、民俗芭蕾與抒情歌劇演出,另設第二舞台有馬林巴與小提琴藝術學院演出。11月22日則安排國際默劇、最大枇杷比賽、純馬林巴音樂會、歌手與舞蹈團演出,以及「El Sanjuanerito」與「torito」等節目,並同樣有第二舞台演出時段。

Prensa Libre◉ 6 次瀏覽
觀光旅遊

「隨風而讀」書展首度飛到西北:10月7日至10日於韋韋特南戈中央公園登場

瓜地馬拉出版業同業協會AGEG(Asociación Gremial de Editores)宣布,將在韋韋特南戈(Huehuetenango)舉辦西北區首屆「Libro al Viento Noroccidente」書展,時間為10月7日至10日,地點在韋韋特南戈中央公園(Parque Central)。主辦方表示,活動希望吸引韋韋特南戈各市鎮以及基切省(Quiché)的讀者前來參與。 本屆書展特別獻給詩人、作家與人類學者、瑪雅雅卡爾特克(jakaltteko)知識分子維克多・D・蒙特霍(Víctor D. Montejo)。AGEG指出,他是當代瓜地馬拉原住民文學與思想的重要聲音之一。 主辦方公布,為期四天的活動將安排新書發表、座談與講座、工作坊、兒童活動,以及藝術與音樂演出,現場並有多家書店與出版社參與。參與名單包含Balamxé、Gabriela Macario Pac、Daniel Caño、Wilson Loayes、Denise Phé-Funchal、Chalchiteka語言社群等多位創作者與團體。 活動每日開放時間為10:00至19:00,入場免費。地址為:Huehuetenango市區第1區,5a avenida介於2a與3a calles之間的中央公園。

Prensa Libre◉ 4 次瀏覽
觀光旅遊

佩滕伊薩拉弗洛雷斯首屆「花之節」10月3—4日登場,公布兩天活動時程

佩滕省(Petén)伊薩拉弗洛雷斯(Isla de Flores)將於2026年10月3日與4日舉辦首屆「花之節」(Festival de las Flores)。主辦方以「Donde todo se encuentra(萬物相遇之處)」為主題,結合花藝裝置、音樂與在地文化,讓島上的立面、街道與公園等空間換上花卉佈置,並延伸到部分船隻與自行車。 創辦人Andrea Contreras接受媒體訪問時表示,將活動帶到島上,源於市民與商家的想法:透過花、文化與藝術串連兩座「城市遺產」並凝聚社群。她也在與瓜地馬拉觀光局INGUAT(Instituto Guatemalteco de Turismo)一同出席的發表會上公布兩天節目。 活動內容包含免費工作坊、現場音樂、餐飲與創業者(小商家)空間,並設有競賽,評比花卉主題的建築外觀、船隻與自行車。10月3日的工作坊分布於Barrio Patio Grande與Hotel Sabana前方,並在「Yo amo Petén」與島上公園球場安排多組演出;Phoenix博物館(Museo de los PHOENIX)也有團體音樂演出。 10月4日節目持續在「Yo amo Petén」、島上公園球場與Phoenix博物館進行,包含多場馬林巴(marimba)演出、薩克斯風演奏與多個民俗芭蕾團體演出,作為兩天花藝與文化活動的延伸。

Prensa Libre◉ 6 次瀏覽
觀光旅遊

網傳提卡爾國家公園「多隻巨嘴鳥死亡」照片 CONAP:部分為AI生成,僅通報兩例並待解剖結果

近日社群媒體流傳多張照片,聲稱在瓜地馬拉佩滕省提卡爾國家公園發現「多隻巨嘴鳥」死亡,並指照片來自遊客或網友回報,造成外界擔憂。 國家保護區委員會CONAP(Consejo Nacional de Áreas Protegidas)對媒體查詢回應,網路上確有不精確訊息,且部分流傳影像是以人工智慧(AI)方式「人工重現」的圖片。CONAP並表示,依園區生物學單位資料,上週僅通報將兩隻個體轉送至野生動物救援與保育協會ARCAS接受醫療照護;兩隻個體其後皆死亡。 CONAP說明,正等待解剖(necropsia)結果以判定死因,並將據此採取相應措施。至於網路上另有「鳥類死在路緣/人行道」的影像,當局正在分析是否與上述兩起有關;但CONAP強調,已排除保護區內存在更多死亡鳥類的可能,並確認園方人員未再收集到其他屍體。 同時,園區已發布持續監測警示,要求回報任何生態異常。CONAP也呼籲遊客在提卡爾與野生動物近距離接觸時,避免任何直接互動或介入行為,並勿轉傳假訊息;若在園內觀察到異常,應立即通知園區管理處或工作人員。(原文時間:2026年9月22日)

Prensa Libre◉ 8 次瀏覽
觀光旅遊

瓜地馬拉鐵路博物館推「叢林一日」兒童節活動:含歷史列車體驗與親子互動

瓜地馬拉鐵路博物館宣布於2026年9月27日(週日)舉辦兒童節主題活動「Un día en la jungla(叢林一日)」,以親子同樂為主,內容包含火車體驗與多項互動活動。 主辦方表示,活動結合娛樂與學習:現場將有打西瓜(piñatas)、臉部彩繪,以及關於瀕危動物的講座,讓孩子認識物種保育與照護觀念。 當天也安排歷史列車行程,路線為自鐵路博物館出發,前往位於第1區的La Ermita車站;主辦方提到,參與者可藉此了解曾連結全國、主要運行於1880至1996年間的鐵路歷史。 活動地點在第1區9a avenida A 18-03(鐵路博物館園區)。列車班次為10:00、11:30、13:30與15:00。票價Q100/人;可透過WhatsApp(+502 3994 1310)購票,或於週一至週五9:00-16:00至博物館現場購票。活動日停車位在第1區10a avenida與21 calle(Fegua藍色大門),停車費Q25(單一費率)。

Prensa Libre◉ 4 次瀏覽

內容由 AI 協助翻譯整理,可能依後台設定自動發布,僅供資訊參考;稅務與法律事項請以官方公告為準。